Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Select Language
English
すべてのラグカタログの中央に引くことができる線があり、それを 2 つの世界に分けます。
片面: 機械織り、手タフト加工、熱転写プリントで数分から数時間で作られるラグ。ボリュームに見合った価格設定で、売上高を考慮したデザインが施されています。反対側: 床材と収集品の違いは、一人の職人によって、一度に 1 つの結び目ごとに数か月をかけて作られたラグです。そのスキル全体が違います。
その第二の世界は手織りのラグであり、素材、デザイン、ブランドではなく、製造方法がすべての価値提案となる床材業界の唯一の製品カテゴリーです。
輸入業者にとって、高級ラグを販売する場合、手織りを理解することは必須ではありません。なぜなら、ラグに 5,000 ドルを費やす購入者は、最終的には、あなたが答えなければならない同じ質問をするでしょう。「私はいったい何にお金を払っているのですか?」
この業界ではこの言葉は曖昧に使われているので、正確に言わせてください。
手結びラグは、パイルの結び目を 1 つずつ手で縦糸 (ラグの骨格を形成する織機に張られた縦の糸) の周りに結びつけることによって作られます。結び目を一列に並べるたびに、職人は横糸を挿入し、叩き落として結び目を所定の位置に固定します。その後、次の行が始まります。
それだけです。機械はありません。接着剤はありません。タフティングガンはありません。職人、織機、そして 2000 年以上使われてきた同じ技術だけです。
物理的な結果として、すべての繊維が個別に固定された敷物が得られます。手織りのラグには、独立した裏地がなく、パイルと土台が 1 つの連続した構造になっているため、裏地が剥がれる可能性はありません。これが、丁寧に作られた手結びの敷物が 50 年以上長持ちする理由であり、美術館のコレクションに何世紀も前の結び目のある敷物がたくさんある理由です。
人々は、手織りの敷物の価格はシルクかウールから来るものだと考えています。そうではありません。繊維は安価な部分です。
コストは時間であり、時間はノット密度とともに増加します。ノット密度は KPSI (1 平方インチあたりのノット数) で測定され、ラグの製造にかかる時間、使い心地、細部まで仕上げられるかどうかを決定する単一の数値です。
算術を考えてみましょう。粗い手織りの敷物は約 60 ~ 100 KPSI になります。上質なシルクラグは 400 ~ 800 KPSI です。その違いは「ノットが4倍」というだけではありません。 800 KPSI では、1 平方メートルに約 150 万個の結び目が含まれており、それぞれが手作業で結ばれています。
当社の手織り 100% ピュアマルベリー シルク ラグは、その範囲の上限に位置します。このサイズの作品は 1 週間や 1 か月の作業ではなく、1 人の職人の手によって数か月、場合によっては 1 年の大半を要します。手織りのシルク敷物を購入するとき、シルクを購入するわけではありません。あなたは専門家の何千時間もの労力を買っていることになります。
それが「何にお金を払っているのか」に対する答えです。とにかく正直者。
ラグの購入者が理解すべき比較が 1 つあるとすれば、それはこれです。なぜなら、2 つの製品は正面から見るとほぼ同じに見えるからです。
ハンドタフトラグは、タフティングガンを使用して事前に印刷された生地の裏地に糸のループを打ち抜き、その後ラテックス接着剤を塗布してループを所定の位置に保持します。結び目よりも速く、劇的に速く、上から見ると、結び目のある敷物のように見えることがわかります。
違いは構造的なものです。手織りラグの繊維は機械的に土台に固定されています。ハンドタフトラグの繊維は裏地に接着されています。何年にもわたって掃除機をかけたり、歩いたり、掃除したりすると、その接着剤は劣化します。タフトラグは最終的に繊維が抜け落ち、層間剥離する可能性があります。結び目のある敷物は剥がすものが何もないので、何も落ちません。
価格差(ハンドタフトのラグは、見た目が同等の結び目のあるラグの 10 分の 1 の場合もあります)は値上げではありません。それは、5 年使用できるように作られた製品と 50 年使用できるように作られた製品の違いです。購入者がタフト価格で「手織り」のラグを見つけたとあなたに話した場合、それは 2 つのうちの 1 つです。それはタフト加工されていてラベルが間違っているか、または結び目の密度が低すぎて耐えられないかのどちらかです。
3 つのチェックによって、本物の手織りラグと、結び目を装ったタフテッド ラグとが区別されます。所要時間は 1 分で、工具は必要ありません。
背面を見てください。手織りの敷物は裏面にも表面と同じ模様が見られますが、結び目が最後まで通っているため、鮮明さはわずかに劣ります。タフトラグの裏面は、接着剤で覆われた平らで特徴のないキャンバスです。裏面が無地の場合は結び目はありません。
角を曲げます。手織りのラグは、土台が織り込まれており柔軟性があるため、厚い布地のようにきれいに折りたたむことができます。ふさふさのラグは折り曲げに抵抗します。接着された裏地は曲がるというよりもひび割れを起こします。角が折れるのではなく折れる場合は、房状になっています。
ノットを数えます。本物の結び目のある敷物の裏側では、個々の結び目が小さな突起として見えます。 1 インチ四方で数えてください (必要に応じて携帯電話のカメラを使用し、ズームしてください)。約 60 KPSI 未満では、ラグは最も寛大な意味でのみ「結び目」になります。 200 KPSI を超えると本格的になります。 400を超えると投資適格となります。
ラグが手織りであると主張しながら、裏面の写真を提供しないサプライヤーは、取引したいサプライヤーではありません。
手織りのラグはボリュームを重視するものではありません。それらはマージンと威信を賭けたプレーだ。
一般的な輸入業者のカタログでは、次の 3 つの機能を果たします。
フラッグシップ作品。 1 つまたは 2 つの真に細かい結び目のあるシルク、高い KPSI のラグがブランドを支えています。これらは、他のすべてのものをより信頼できるものに見せる敷物です。購入者は 20,000 枚のシルクラグを購入することはできませんが、それを見ると。
遺産の物語。手作りのシルクペルシャ絨毯には、2,000 年の技術、数か月の労働、職人の手などの物語があります。すべての競合他社が「高品質のラグ」を販売している市場では、背面の写真で実際に証明できるストーリーが差別化要因となります。
真剣な購入者フィルター。ノット密度について尋ねる顧客、背面の写真を求める顧客、KPSI を比較する顧客は、真剣で価値の高い購入者です。手織りのラグは、あなたがそれを見つけ、どのように提供するかによって決まります。
Zhicai Gongでは、ウールとシルクの両方で敷物を結びます。当社のウール ラインには、オリエンタル、ペルシャ、パキスタン、オービュッソンなどの伝統的なスタイルの手織りウール ラグが含まれます。一方、シルク ラインには、先ほど述べた 2 つの製品、ペルシャの純粋なマルベリー シルクとインドのアンティーク スタイルのシルクが含まれます。すべて現場で手編みされており、背面の写真、コーナーの曲がり、結び目の数など、説明した方法ですべてを確認できます。
手織りのラグをカタログに追加する場合、または競合他社の「手織り」の主張が有効かどうかを確認する場合は、お問い合わせください。料金を支払う前に、写真と KPSI カウントを返送します。
この仕入先にメール
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.