Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Select Language
English
これは、カーペット輸入業者にとって、他のほとんどの品質問題よりも多くの費用がかかる状況です。
サンプルを承認します。色は完璧で、豊かで飽和したグリーン、または深いペルシアンブルーです。 300 個を注文します。 12週間後、コンテナが到着し、緑色は半日陰のライターになります。青は少し紫がかっています。紙の上では誰も何も悪いことをしていません。染料のロットが同じではありませんでした。
これで、顧客が承認したサンプルと一致しないラグが 300 枚あり、割引を受け入れるか、返品するかの選択肢があります。計画していたマージンもありません。
色はラグの最も目に見える特性であり、大量注文の際に制御するのが最も難しいものです。カーペットの染色が実際にどのように行われるのか、そしてどのような質問をすればよいのかを理解することは、自信を持って出荷する輸入業者と、コンテナが着陸するたびに固唾を呑む輸入業者を分けるものです。
すべてのラグが同じように着色されているわけではなく、その方法はほとんどの購入者が思っている以上に重要です。
原液染め。糸が紡がれる前に、顔料が繊維素材に添加されます。色は表面だけではなく繊維全体に浸透します。これは最も色褪せしにくい方法です。ニンジンと大根のようなものだと考えてください。原液染めの繊維は、紫外線にさらされても何年も色を保持できるため、この方法が屋外の敷物や商業用カーペットで主流となっています。その代償として、原液染めの繊維は色の範囲が狭くなり、カスタムの色合いを正確に合わせるのが難しくなります。
先染め。糸は紡績後、織る前に染色されます。これは、織工が複数の事前に染色された色を組み合わせてデザインを作成できるため、模様付きの敷物に最適です。 8 色、10 色、または 12 色の花柄を持つほとんどのペルシャ ウール ラグは先染めで、各色は独自の染色バッチで織られています。
後染め。ラグは中間色で織られ、完成したものを染料に浸します。これは最も安価な方法ですが、染料がすでに織られた構造体の表面にのみ浸透するため、色の安定性が最も低くなります。低コストの機械製ラグによく見られます。手頃な価格のラグの折り目や折り目で色が不均一に見える場合は、後染めされた可能性があります。
輸入業者にとっての経験則は単純です。屋外用および商業用には原液染め、柄物や高級品には先染め、市場の最も安価な製品には後染めを使用します。大量注文をする前に、ラグがどのような方法で作られているかを確認してください。
「ナチュラル」という言葉は売りですが、染色の場合はコストがかかります。
植物、昆虫、鉱物から抽出された天然染料は、伝統的な敷物に特徴を与える深く複雑でわずかに不規則な色を生み出します。たとえば、天然インディゴには、合成インディゴが匹敵することはほとんどない深みがあります。当社の染色天然繊維ラグのカテゴリには、この美学に基づいた作品が含まれています。

しかし、天然染料は予測しにくいです。異なる季節に収穫された同じ植物でも、わずかに異なる色合いが得られることがあります。また、天然色は光の下で色あせが早くなります。そのため、伝統的な敷物は「ざらざらしている」と言われることがよくあります。穏やかな色のバリエーションはコレクターには評価されますが、量販店の購入者は欠陥として拒否することがあります。
現代の標準である合成染料は、一貫性を保つように設計されています。合成染料は、デルタ E (色差) 1.0 未満まで再現できます。これは、人間の目ではあるバッチと次のバッチを区別できないことを意味します。これが、ほとんどの商業カーペット生産、および当社の合成および混合ラインにあるもののほとんどが合成染色されている理由です。
重要なのは、「天然が悪い」とか「合成の方が優れている」ということではありません。それは、異なる購入者にサービスを提供しているということです。職人や伝統市場向けの天然染料で、わずかな違いが特徴です。一貫性が重要な大量市場向けの合成染料。
重要なテストは 2 つありますが、どちらも十分に安価なので、本格的なメーカーであれば実行できます。
耐光堅牢度は、日光の下で色がどれだけ退色するかを測定します。サンプルは、長年の UV 暴露をシミュレートするキセノン アークランプにさらされ、その後ブルー ウール スケールで 1 から 8 で評価されます。1 はほぼすぐに色あせ、8 は本質的に永久的です。太陽の光が当たる部屋に置くラグの場合は、5 以上の評価が必要です。屋外用ラグの場合は 6 以上。
クロッキングは、染料が他の表面に転写するかどうかを測定します。乾燥した白い布と濡れた白い布を制御された圧力でラグにこすり付け、剥がれる色を 1 ~ 5 で評価します。これは、顧客の白いソファや白い靴下がラグに色がつくかどうかを予測するテストです。クロッキングスコアが低いとリターンが発生します。
これらはどちらも、大量注文の前にサプライヤーにリクエストできるものであり、そうすべきです。テストレポートを作成できるメーカーは、管理された染色プロセスを持っています。それができない人は、色が保持されることを望んでいますが、期待することは品質システムではありません。
誰でも絨毯を正しい色に染めることができます。 300 枚の敷物を染める、または 1 年後に同じ敷物を再注文して同じ色を得るには、技術が活かされます。
ツールはデジタルカラーマッチングです。分光光度計はターゲットの色を読み取り、数値レシピを生成します。これにより、メーカーは個別の生産工程でデルタ E が 1.0 未満になるまで色合いを再現できます。これは、リピート注文を行う輸入業者にとってはオプションではありません。それは、同じ SKU を何年も再注文する顧客と、一度再注文すると色が少し違ってしまい、二度と来ない顧客の違いです。
染料サプライヤーを評価する際に尋ねるべき質問は、「この色に合わせることができますか?」ということではありません。 — 誰でもそうだと答えるだろう。質問は、「繰り返し注文に対する Delta E の許容範囲はどのくらいですか? バッチ記録を確認できますか?」です。同じ色の 3 回連続の生産を測定し文書化して示すことができるサプライヤーは、ビジネスを構築できるサプライヤーです。
デポジットが清算される前に尋ねられる 3 つの質問は、この業界における色関連の苦痛のほとんどを軽減します。
「このラグは原染めですか、先染めですか、それとも後染めですか?」その答えは、耐フェード性と価格帯を一言で表します。
「耐光性と耐変色性のレポートを送っていただけますか?」作成できない場合は、色がテストされていないと想定し、それに応じてマージンを計画してください。
「リピート注文に対するデルタ E の許容範囲はどのくらいですか?」 1.0未満はプロフェッショナルです。 2.0 を超えると、目に見えるバッチ変動が予想されます。
Zhicai Gong では、生産の他のすべての部分と同じ方法で、希望ではなく測定によって色を管理します。当社の染料ロットは分光計で参照基準に対して承認されており、当社の QC チームは生産のたびに色の一貫性をチェックします。複雑なマルチカラーのパターンを持つペルシャウールの敷物を調達する場合でも、天然染料の特徴を持つ染色された天然繊維の敷物を調達する場合でも、一貫性が重要な合成ラインを調達する場合でも、プロセスは同じです。
以前に色ずれによる焼けを経験したことがある場合、およびほとんどの輸入業者が経験している場合は、当社にお問い合わせください。何が起こったのか教えてください。そして、私たちの染色プロセスがそれをどのように捉えたかをお話しします。
言及された製品ライン:
この仕入先にメール
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.